Wendy freut sich auf ein Wiedersehen mit den Norwegern Martin und Nils Eklund. Es sind gemeinsame Freunde von ihr und Bianca aus Bergen. Der erste Reitausflug wird leider zur Katastrophe: Vanessa hängt sich an die Gruppe, ein Unfall passiert und auf der Suche nach einem verlorenen Pass gerät ein Pferd in Not.