Le commissaire Adamsberg a affaire à un homme de la rue qui n'a pour seul compagnon que Martin, un chariot de supermarché lui servant à transporter un chargement d'éponges trouvé au rebut et qu'il s'efforce de vendre, cinq francs pièce.
Cette nouvelle est extraite du recueil Coule la Seine, également disponible en version intégrale chez Audiolib.