Avec l'apparition des Nihil, des pirates qui terrorisent la Bordure Extérieure, la galaxie est plus dangereuse que jamais. Lorsque la planète Trymant IV est en détresse, les Jedi les plus proches se rendent sur place pour lui porter assistance... À bord du Star Hopper, les Maîtres Jedi Yoda et Buck supervisent un groupe de Padawans. Ces derniers n'auront pas d'autre choix que de faire leurs premières armes face aux forces des Nihil, menées par leur chef, Marchion Ro ! Daniel José Older (La Haute République : La tour des Trompe-la-mort) et Harvey Tolibao (Star Wars: Knights of the Old Republic) nous présentent de nouveaux visages dans la bataille qui oppose les Jedi aux Nihil.