This book tells the story of Welshman Howard Marks who has recently discovered his true Welsh identity after a notorious few decades. Raised in Kenfig Hill, south Wales, he became one of the most prolific drug smugglers in the world.

Mae'r llyfr hwn yn adrodd hanes y Cymro Howard Marks, y bachgen o Fynydd Cynffig. Ef oedd prif smyglwr cyffuriau'r byd ar un adeg, ond roedd wedi anghofio'i wreiddiau Cymreig yn y cyfnod hwnnw.