Max et ses acolytes sont de retour à la case départ : dans l'antre de l'École infâme où ils sont nés. Après avoir frôlé la mort, ils s'échappent de leur prison grâce, notamment, à l'aide du jeune Ari, le fils de Jeb. Mais la reconnaissance envers ce garçon-loup ne fait pas l'unanimité et la bande se divise. Max prend la direction de l'Europe en compagnie d'Ari, d'Angel, de Nudge et de Total tandis que Fang file en Californie avec le Gasman et Iggy. Chacun de leur côté, les enfants devront rivaliser d'ingéniosité pour contrer les diaboliques projets de l'École et résister à la nouvelle génération d'Erasers : l'armée des robots Flyboys.