Das Südafrika-Abenteuer geht in die zweite Runde. Das TEAM UNDERCOVER begleitet die Tierschützerin Hakima zu einem großen Nationalpark, in dem Wilderer ihr Unwesen treiben. Immer wieder fallen geschützte Tierarten den rücksichtslosen Jägern zum Opfer. Eddie, Hannah, Ben und Luisa stoßen bei ihren Ermittlungen auf einen alten Bekannten und befinden sich plötzlich im Fadenkreuz gefährlicher Gegner.