O nouă alertă pe Quai des Orfèvres: un denunț anonim cel puțin stupefiant afirmă că Frans Steuvels, modest legător de cărți parizian, ar fi ars în sobă... o persoană! Percheziția la domiciliul acestuia pare să confirme macabra acuzație: în sobă, sub cenușă, sunt găsiți doi dinți de om. Ancheta lui Maigret pare să se împotmolească, dar totul se schimbă atunci când doamna Maigret, așteptând să intre la dentist, acceptă să aibă grijă de copilul unei tinere pe care o întâlnește aproape regulat în același scuar...