Lumières éblouissantes, volume dans le tapis, les chats burent du lait et dansèrent toute la nuit. Sam Francisco, DJ superstar, organise la plus grande soirée disco de l'année, mais son grincheux de voisin fera tout pour l'en empêcher. Heureusement, les invités de Sam sont de redoutables fêtards. (Tout le monde sait que les f lins sont les meilleurs pour faire lever une fête.)