C'est la Saint-Valentin et Gustave souhaite déclarer son amour à Béatrice. Mais il se trouve mauvais poète et préfère demander l'aide d'Alexandre pour écrire sa missive... Pendant ce temps, dans une autre Galaxie, le Capitaine Planète demandera lui aussi de l'aide. Gustave aura-t-il la force de sauver son héros?