Manon et Pamplemousse sont en vacances sur l'île de Noirmoutier, chez les grands-parents. L'occasion de parcourir l'album de famille, et de se souvenir de Pamplemousse quand il était petit. C'est vrai ça, on sait très peu de choses de sa jeunesse. Dans le tome 1, on nous dit comment Manon l'a adopté, mais après? Ces vacances sont donc l'occasion de faire quelques retours en arrière, à l'époque où Pamplemousse était encore un chat, où Bouboule n'était pas encore Obèse.