Diese Kurzgeschichte stammt aus dem Werk "Die Erzählungen des verstorbenen Iwan Petrowitsch Belkin". Silvio, ein Scharfschütze, wird zweimal zum Duell mit einem Grafen aufgefordert. Der Graf trifft jedes Mal nicht und Silvio verzichtet dann aus Mitleid auf seinen Schuss. Übersetzung: Alexander Eliasberg, Regie: Hr. Vogel.