Aujourd'hui, tous les habitants de Pontypandy se sont réunis pour le match de football de l'année : les pompiers contre les conducteurs de bus. La tension est à son comble ! Les joueurs se donnent à fond et la foule est en délire, quand soudain la pelouse du terrain prend mystérieusement feu... Heureusement, Sam et Elvis sont déjà sur place et donnent immédiatement l'alerte. Il n'y a pas une minute à perdre !Accompagnez Sam le Pompier lors de ses aventures passionnantes avec ses collègues le commandant Steel, Elvis, Tom, Julie et tous les autres habitants de Pontypandy. Il salue les gens qu'il rencontre le long des rues animées de la ville avec Jupiter, Mercure, Neptune, Vénus, et les autres super véhicules de secours. Sam le pompier se tient prêt à intervenir quand il entend sonner l'alarme incendie, quand un pingouin s'échappe du zoo, quand une citrouille géante sème le désordre, et même quand un concert et un match de foot prennent feu. Il est toujours sur les lieux et Sam est, sans aucun doute, le héros de Pontypandy.