Henri, a volt haditudósító - az ember, aki nem fél semmitõl - balesetet szenved, és kómába esik. Nem a szudáni vagy az afganisztáni pokolban: London kellõs közepén üti el egy autó.

A magányosan és elhagyatva élõ Henri balesete rejtélyes módon, ám végérvényesen és visszavonhatatlanul megváltoztatja különleges képességekkel rendelkezõ fia, Sam életét. De nem csak az övét: Henri volt szeretõje, a fantasztikus történeteket kiadó Edwinna addigi élete is fenekestül felfordul.

Vissza tud térni Henri a kómából szeretteihez, akiket korábbi életében magukra hagyott? Nina George új regénye a valóság, az álom - és a halál között húzódó ismeretlen világokról mesél. Azokról a különleges pillanatokról, amelyekben nekivághatunk az élet felfedezetlen útjainak - ha van bátorságunk átlépni az ajtó küszöbét.