Pierre Vidal-Naquet : « Il y a bien des années, j'ai proposé comme le meilleur usage de l'Atlantide, un recueil, dû à R. Stahel, des plans de la colonie géométrique qu'avait, avec précision, imaginée Platon. [...] Je proposerai aujourd'hui le livre qui médite poétiquement sur le double destin de Venise et de l'Atlantide, Venezia inabissata. Ce livre m'est parvenu pendant que j'écrivais le présent ouvrage [L'Atlantide : petite histoire d'un mythe platonicien, Les Belles Lettres, 2005]. Rendre le mythe à l'image et à la poésie, après en avoir désossé l'histoire, c'est la grâce que je souhaite à tous ceux qui liront ce petit livre. »
Un essai subjectif qui rend compte de la singularité de Venise : par une approche poétique, mythique et littéraire, qui dit toutes les théories urbanistiques. Un livre très documenté sur tout le matériel historique et littéraire. Un résumé des rêves qui ont construit la ville sur l'eau.
L'auteur, influencée par Cacciari, allie une écriture très originale à une subjectivité d'écrivain et d'érudite.