Le valet du seigneur Philibert de Chalon-Arlay meurt subitement, empoisonné. Tristan, le fils du teinturier, a tout vu et s'empresse d'avertir la cour : avant d'agoniser, le valet avait mangé du raisin destiné au seigneur ! Mais Philibert n'est pas le seul visé, d'autres personnes de sa famille sont menacées. Quant à Tristan, il est devenu un témoin gênant et l'assassin semble tout faire pour qu'on le croit coupable. Parviendra-t-on à arrêter l'empoisonneur avant que d'autres drames se produisent ? La vérité finira-t-elle par éclater ?