Après la bataille de Suisse, les Six Fugitifs, dont les vues divergent, se scindent en deux factions. Taylor, Nigel et Kopano se joignent à Neuf et regagnent l'Académie. Mais là-bas, tout a changé : la peur et le ressentiment à l'égard de la Garde terrienne sont à leur comble, et l'institution elle-même est assiégée. Les Nations-Unies ont décrété que tout humain porteur de Dons doit se faire implanter un inhibiteur, ce qui dépouillerait les Gardanes tant de leurs pouvoirs que de leurs droits humains. Ils n'ont d'autre choix que de rendre les coups. Divisés et menacés de capture ou de mort, ils vont devoir tout sacrifier au nom d'une guerre qui les oppose au reste du monde.