Spécialiste des troubles du sommeil chez l'enfant, Carly est habituée à gérer des parents irascibles. Or Maximiliano Lovato ne se contente pas d'être exigeant, il est aussi habitué à ce que tout le monde se plie à sa volonté. Pour preuve : ne vient-il pas de lui demander de les accompagner, sa fille et lui, au lac de Côme ? D'abord tentée de refuser, Carly, charmée par le doux sourire de la petite Isabella, finit par céder à cette proposition inattendue...