ARTE Magazin ist die monatlich in deutscher Sprache erscheinende Zeitschrift des Europäischen Kultursenders ARTE. Neben dem kompletten TV-Monatsprogramm des Senders finden die Leser des ARTE Magazin reichlich Hintergrundinformationen, Reportagen und Interviews zum aktuellen TV-Programm des Senders. Das ARTE Magazin wendet sich an all, die sich für den Sender ARTE und sein qualitativ außergewöhnliches Programm interessieren.

Liebe Leserinnen & Leser

1 Panorama • MITARTE UMDIE GANZE WELT

PORTUGALIM LITHIU MSTREIT • Das„ weiße Gold“ bringt Geld, aber auch U m weltzerstörung.

RE: WAS EUROPA BEWEGT • »Ich habe nicht umsonst gelebt. Die Menschen brauchen mich und ich brauche die Menschen«

AUF EIN WORT: DEUTSCH-FRANZÖSISCHE SPRACHKURIOSITÄTEN

MAHNER GEGEN DAS ARTENSTERBEN • Weltweit sind Spezies gefährdet oder schon verschwunden. Biodiversität aber ist existenziell.

KÖPFE: FASZINIERENDE TALENTE, SPANNENDE KÜNSTLER

DIE TÄNZERIN • GEHEIMNISTRÄGERIN Paula Beer ist auf dem Weg zum Weltstar. Sie ist wandelbar. Sie ist schlau. Aber das gilt für viele andere auch. Was macht sie so besonders?

SCHWERPUNKT • ARTE FilmFestival

AUF DER SUCHE NACH DEM IDEALEN LAND • MÄRCHENHAFT Mit „Glücklich wie Lazzaro“ schenkt die Regisseurin Alice Rohrwacher dem italienischen Kino eine große Identifikationsfigur.

»DAS LEBEN IST DIALEKTISCH« • AMBIVALENT Der Film „Das Verhör in der Nacht“ handelt vom Dilemma einer Gesellschaft, die offen für Kritik, aber sicher vor Gewalt sein möchte. In der Hauptrolle: Charly Hübner. Ein Gespräch über die Freiheit und ihre Grenzen.

Das Geschäft mit dem Terror • Dokumentarfilm

GEFÄHRLICHES SPIEL • DILEMMA Dürfen Terrorfahnder mit Geheimdiensten kooperieren, die Extremisten unterstützen? Für westliche Staatsschützer eine unbequeme Frage – über die sie neuerdings ungewohnt offen reden.

THEMA

DIE ERSCHÖPFUNG NACH DEM KNALL • STAATSKRISE Als im August im Beiruter Hafen hochexplosive Chemikalien detonierten und Tote wie Zerstörung hinterließen, war die Wut groß. Jetzt aber herrscht Stille, berichtet Nahost-Korrespondentin Lea Frehse.

IM SITZSTREIK • ZUKUNFTSSORGEN Lange hieß es, die Jugend interessiere sich nur für sich selbst. Dann starteten junge Menschen den größten Protest seit Jahrzehnten. ARTE zeigt im November, was sie bewegt. Die Basis: eine Umfrage unter 400.000 Teilnehmenden.

Einige der Umfrage-Ergebnisse von „Es wird Zeit!“:

SCHWERPUNKT • Es wird Zeit!

»DIE GANZE WELT BEWEGT SICH« • AKTIVISMUS Für die ARTE-Dokumentation „Und jetzt wir!“ traf die Journalistin Aline Abboud junge Aktivisten in Deutschland, Frankreich und Polen. Was unterscheidet ihren Protest von dem vergangener Zeiten?

DIE POESIE DES PROTESTS • SCHWARZE STIMME Toni Morrisons literarisches wie politisches Erbe wirkt bis heute nach. Es ist angesichts der gesellschaftlichen Zerrissenheit und des Rassismus in den USA aktueller denn je.

IST DAS NOCH FEMINISMUS? • VERMARKTUNG Emanzipation ist cool und sexy. Das verkauft sich bestens. Aber was ist mit dem politischen Auftrag? Ein kritischer Blick auf den Hit des Jahres: „WAP“.

SIND WIR NOCH ZU RETTEN? • BIODIVERSITÄT Eine Million Tier- und Pflanzenarten drohen auszusterben. Dieser Verlust gefährdet Ökosysteme und hat auch für die Menschheit gravierende Folgen. Es ist Zeit zu handeln.

WIE GOTT SIE SCHUF • BADESITTEN Der Mensch kommt nackt zur Welt. Nach dem christlichen Glauben zog er sich erst nach dem Sündenfall etwas an. In Japan bewahrten sich die Menschen die körperliche Unschuld – bis die Amerikaner kamen.

TABUS SIND KACKE • EINSATZ Ist ein lockerer Umgang mit Fäkalien geschmacklos? Nicht, wenn er dabei hilft, die...