Un train vient de passer sur le coeur de Martin. Anouk a rencontré quelqu'un d'autre... C'est compliqué, l'amour. Et ça fait mal, surtout quand la fille de ses rêves s'amourache de son imbécile de frère.