Ein Reise zu einer Insel mitten im Pazifik, wo die Natur intakt ist und das Meer seine Geheimnisse offenbart: Sergio Bambaren, dem vor Jahren schon ein Delphin zum Lehrmeister und die Unterwasserwelt zur zweiten Heimat wurde, verbringt eine Woche auf Gorgona. Hier, vor der Küste Kolumbiens, lernt er die Faszination riesiger Buckelwale hautnah kennen. Bei einem Badeausflug wird er Zeuge ihres berückenden Gesangs unter Wasser. Er schlägt die Warnungen der anderen Urlauber in den Wind und folgt der Musik der Wale. Und er erlebt die Magie einer ganz besonderen Stunde, als eine Walmutter und ihr Junges mit ihm zu tanzen beginnen ...