Видано 45 мовами!

Донна Тартт — лауреат Пулітцерівської премії

№ 1 у списку 100 видатних книжок за версією The New York Times

Отямившись після вибуху в музеї, тринадцятирічний Тео ще не розуміє, що там,

під уламками, залишилися його матір і його дитинство. Пробираючись до виходу, повз каміння та тіла, він підбирає безцінну картину фламандського майстра,

яку так любила його мати. Дивний старий, вмираючи, віддає йому свого персня та просить винести картину звідси...

Тео буде кидати із родини в родину, із Нью-Йорка до Амстердама, із глибин відчаю до ейфорії. Викрадений «Щиголь» стане його прокляттям та надією на порятунок... Vidano 45 movami!

Donna Tartt — laureat Pulіtcerіvs'koї premії

№ 1 u spisku 100 vidatnih knizhok za versієju The New York Times

Otjamivshis' pіslja vibuhu v muzeї, trinadcjatirіchnij Teo shhe ne rozumіє, shho tam,

pіd ulamkami, zalishilisja jogo matіr і jogo ditinstvo. Probirajuchis' do vihodu, povz kamіnnja ta tіla, vіn pіdbiraє bezcіnnu kartinu flamands'kogo majstra,

jaku tak ljubila jogo mati. Divnij starij, vmirajuchi, vіddaє jomu svogo persnja ta prosit' vinesti kartinu zvіdsi...

Teo bude kidati іz rodini v rodinu, іz N'ju-Jorka do Amsterdama, іz glibin vіdchaju do ejforії. Vikradenij «Shhigol'» stane jogo prokljattjam ta nadієju na porjatunok...