ספר חדש, מסקרן וסוחף על עולמן של נשים מניגריה שמצאו עצמן ברובע החלונות האדומים באנטוורפן

ארבע נשים שונות מאוד זו מזו עשו את דרכן מאפריקה אל רובע החלונות האדומים של אנטוורפן, מסונוורות מההבטחות לעושר מהיר שמצפה להן באירופה. אבל כאשר סיסי, שמנסה לזכות בחירותה, נרצחת, עולמן השברירי ממילא עומד בפני קריסה.

מלוכדות בשל הטרגדיה, שלוש הנשים שנותרו – ג'ויס, יפהפייה סודנית, היחידה שנשארה בחיים מכל משפחתה; אָמָה, שתוקפנותה מסתירה עבר של התעללות; ואֶפֶה, שנחושה להעניק לבנה עתיד טוב יותר משלה – מתחילות לחלוק את סיפוריהן. אלה הם סיפורים על ייאוש, חולשות אנוש וחלומות מנופצים אך גם על שמחה, נדיבות ואהבה.

ברחוב האחיות השחורות משמיע את קולן של נשים שנאלצות להשתמש במין כדי לשרוד. המחברת, צ'יקה אוניגווה לבשה שמלה נוצצת וצמודה, נעלה מגפיים גבוהים ויצאה לרחובות אנטוורפן כדי להכיר את הבנות שעליהן שמעה בילדותה. תקופה ארוכה עברה עד שהן הסכימו לדבר איתה. במהלך השנתיים שבהן שהתה במחיצתן הן חשפו בפניה את סיפוריהן האישיים, סיפורים אוניברסליים – שרק הפנים, השמות והמקומות משתנים בהם. בסגנונה המיוחד ומבטה החודר, סיפוריה האנושיים של אוניגווה גורמים לקורא להתאהב בדמויותיה והופכים את ספרה לקריאת חובה.

הביקורות מהללות

"סיפור מכשף. יצירת אמנות נהדרת ומרגשת. אוניגווה מביאה את סיפוריהן של גיבורותיה בחדות, בצלילות ובחמלה, בקול מקורי, בלתי נשכח ולא רגשני, בדיוק כמותן." MORE Magazine

"סיפור על ייאוש ועל ניצול מיני שמובילים לאחווה... לאוניגווה הכישרון ללכוד את חלומותיהן המנופצים של נשים צעירות, חזקות מכפי שתיארו לעצמן. סיפוריהן של הנשים בלתי ניתנים לשכחה." Library Journal

"מבריק." דיילי טלגרף

"מרתק. אוניגווה שוזרת את סיפוריהן של הנשים ממקומות ומזמנים שונים, על פחדיהן, על קשיי העקירה ועל הרצון לשרוד." Booklist

"אוניגווה, ילידת ניגריה, חושפת ללא סנטימנטליות את העולם הנסתר של הסחר בנשים." Kirkus Reviews

"ספרה של אוניגווה הוא יצירת אמנות נהדרת ומרגשת. יצירות הבדיון המוצלחות הן אלה שמאפשרות לקורא לפתוח דלת לעולם לא מוכר, לצעוד לתוכו ובסופו של דבר להרגיש כאילו הם מכירים אותו ואת אנשיו היטב כאילו ביקרו בו פעמים רבות. אוניגווה עשתה זאת בספרה ועל כך היא ראויה לכל השבחים והכרת התודה." Edward P. Jones, winner of the Pulitzer Prize