The true history of the conquest of the Americas continues to represent, even today, a big question mark. Far from achieving consensus, historians offer different versions and hide certain details according to their particular interests. What is certain is that neither "the genocide of the natives" nor the "remedy of the civilizers" give an accurate version of what really happened in the conquest of the New World.

From a political, anthropological, and geographical point of view, the discovery and conquest of the Americas constitute an unprecedented event in the Christian era. It also represents a period during which many duplicities helped determine the final outcome of the events and stories, many of which numerous historians neglected to mention in their writings.

The ineptitude of Columbus as governor, the triumph of Hernando Cortes over the Aztecs due to an outbreak of smallpox, the curse of El Dorado, the role that the fear-inspiring dogs of war played, the plague and other epidemics that decimated army after army, the influence of the culture of the conquerors, and the romantic and sexual links that emerged between the Spanish and the natives. Discover these and other omitted facts from the official history of the Conquest of the Americas.

El descubrimiento del Nuevo Mundo esconde gran cantidad de situaciones no divulgadas, hechos cuyas dobleces determinaron el destino final de los acontecimientos, paradojas que muchos recopiladores dejaron en el tintero.

La historia de la conquista de América sigue siendo, aún hoy, un verdadero interrogante. Lejos de llegar a un acuerdo, los historiadores ofrecen distintas versiones y encubren sucesos en función de sus intereses. Lo cierto es que ni el "genocidio de los nativos", ni el "bálsamo de los civilizadores" dan cuenta de lo que en realidad ocurrió en la conquista del Nuevo Mundo.

La ineptitud de Colón como gobernante, el triunfo de Hernán Cortés sobre los aztecas debido a un brote de viruela, la maldición de El Dorado, el papel que jugaron los temibles perros de la guerra, la peste y otras epidemias que mermaron unos y otros ejércitos, la influencia de la cultura de los conquistadores y los vínculos amorosos y sexuales que se generaron entre españoles y nativas. Descubre éstos y otros hechos omitidos de la historia oficial de la Conquista de América.