Jason, 14 ans, aide son père avec son service de taxi en hydravion. Une jeune archéologue les emploie pour atteindre une caverne sur un ilot désert difficile d'accès et marquée d'un signe mystérieux. Les dangers de cette contrée sauvage, la brume, les récifs, les tsunamis rendent leur tâche ardue. Jason sent une inexplicable attirance pour cette grotte, sans se douter que, quatre siècles plus tôt, un autre garçon du même âge a mis le pied au même endroit. L'action se passe sur la côte ouest de l'ile de Vancouver entre Ucluelet et Bamfield dans l'archipel Broken Island. Découvrez la nature sauvage du Pacifique nord-ouest et la bravoure de ses pilotes de brousse.