Cambridge, 1388 

Decisa a vivere la vita indipendente che ha sempre sognato, Jane de Weston si traveste da ragazzo e scappa di casa alla volta dell'Università di Cambridge. Durante il viaggio si imbatte in un affascinante studioso che proviene dalle terre del Nord e che suscita in lei sensazioni fino ad allora sconosciute. E in breve, vivendo a stretto contatto, Duncan finisce per scoprire la vera identità della fanciulla. Eppure, inspiegabilmente, accetta di mantenere il segreto. Forse perché Jane porta la luce negli angoli bui del suo cuore... o forse perché ha la ferma intenzione di insegnare alla diligente allieva il meraviglioso piacere di essere donna.