Följ med en modig och kvicktänkt flicka på äventyr! Laia-Maja har sommarlov och hon har alldeles vansinnigt tråkigt. Men allt förändras när hon träffar på skogssnuffarna Pinkam och Bimki. Hon dras in i ett riktigt skogsäventyr med skugg-gastar, alver och den magiska hunden Jimsjams. Det finns också en prinsessa som sitter inlåst i underjorden. Laia-Maja är den enda som kan rädda henne. Kommer hon att lyckas?