This bilingual volume dedicates itself to the legacy of The Honourable Justice Clement Gascon, who became a judge of the Supreme Court of Canada in 2014 and retired in 2019. The 14 papers collected in this volume, along with the Introduction, celebrate His Honour's legacy and the profound impact his jurisprudence has had in the federation, administrative law, and fundamental liberties.

Ce volume bilingue se dédie à l'héritage juridique de l'honorable Clément Gascon, lequel est devenu juge à la Cour suprême du Canada en 2014 et a pris sa retraite en 2019. Les 14 textes recueillis dans ce volume ainsi que l'Introduction, célèbrent l'héritage de ce juge et le profond impact que sa jurisprudence a eu au sein de la fédération, du droit administratif et des libertés fondamentales.