Drusilla a ouvert la Bouche de l'Enfer. Sans réfléchir, Buffy a réagi exactement comme l'aurait fait toute Tueuse de vampires : elle a littéralement plongé au coeur du problème. Aujourd'hui, la jeune fille a disparu, et le reste du Scooby Gang doit contrer les effets démoniaques des derniers événements. Sans l'aide de Buffy, Alex, Willow, Robin et la dernière arrivée Kendra parviendront-ils à combattre les forces du mal ? La scénariste Jordie Bellaire (Batman, Redlands) et le dessinateur David López (Captain Marvel, Wolverine) poursuivent cette nouvelle adaptation du grand classique de la télévision.