中西部ユトランド警察の警官ヨハン・ボイエは、３月の夜更け頃、家の前で轢き逃げ犯に殺された。 その現場に最初に駆け付けた一人である彼の上司アクセル・ボーは、それが残忍な殺人であることに気が付いた。 ヨハン・ボイエの９歳の息子は車と運転手を目撃しており、それが警官だったと証言した。 それは単に少年の鮮やかすぎる空想の産物なのか？ 防犯カメラが息子の証言を裏付けた時、独立警察告発委員会の捜査官ローラン・ベニートが、その事件を担当することになった。 ヨハンの同僚の中に、この恐ろしい殺人を犯す動機のある者がいたのか？