The "swashbuckling, intrigue and a dash of magic" continues in Book Two of Tales of the Left Hand, as the Duke of Kohaya gives Tesca and Kayrla a new mission, one that takes them outside the Quad: A search for the secret haven of the most legendary pirate to ever sail the Frees. But time is precious, for the Duke's enemies are hot on their heels.

When the Duke arranges for the pair to escort the enigmatic Captain Grivus on his expedition to find the haven (and treasure) of the notorious pirate Praeditorus Rex, Kayrla is thrilled at the prospect of going to sea once more. But unbeknownst to her, the Duke has given Tesca a second mission of greater priority than the first, one that may propel the Quad into war if it is revealed. This extra wrinkle further complicates matters as their journey proceeds. As their ship is attacked by a wily foe, the pair devises a desperate plan to survive that pushes both Tesca's swordsmanship and Kayrla's spellcraft to their limits, but will it be enough to save them?