Cerca de cem anos após seu nascimento e quarenta anos após sua morte, Jacques Lacan ainda está conosco para o público e para os psicanalistas. A Editions Nouvelles du Champ lacanien marca esse duplo aniversário. Traduzida para o português e editada pela Atos e Divãs Edições, em parceria com o Fórum do Campo Lacaniano do Rio de Janeiro, integra à Coleção Kalimeros. Nesta coletânea de homenagem não há nada de sistemático a respeito da obra que agora viaja livremente pelo mundo, e sim fragmentos reunidos em várias vozes, de acordo com suas inclinações. Sobre o homem Lacan: sua coerência, sua coragem, seu radicalismo, a dedicação a sua tarefa, e também sobre o escritor inesgotável e algumas de suas invenções e descobertas. E até mesmo um descendente nascido por anagrama, o inspetor Canal.