Callie: Quando ho accettato di fare da madre surrogata per il mio migliore amico non avrei mai immaginato che il suo matrimonio sarebbe finito di lì a poco e che sua moglie si sarebbe completamente disinteressata della sorte di questo bambino. Io adesso sono spaventata dalla possibilità di dover crescere un figlio non mio, ma ancor più dai sentimenti che inizio a provare per Lucas, sentimenti che non hanno niente a che vedere con gli ormoni. Lucas: Dalla notte in cui mi ha rifiutato, dieci anni fa, non ho mai più pensato a Callie in quel modo, ma adesso che lei sta per diventare la madre di mio figlio, l'attrazione che ci lega è sempre più difficile da ignorare. Una notte fra le sue braccia è tutto quello che chiedo. Anche se so che poi passerò il resto della mia vita a cercare di dimenticarla.