Le début du cégep suscite beaucoup de remous chez Léa, qui doit parcourir les corridors de son collège avec un sens de l'orientation aussi aiguisé que celui d'une épingle à linge. Non seulement elle est forcée de s'adapter à une charge de travail beaucoup plus intense, mais elle s'évertue aussi à amadouer un certain professeur qui semble avoir une dent contre les Olivier, tout en gérant son statut ambigu avec Alex, son non-chum-mais-peut-être-ex. De son côté, Marilou tente tant bien que mal de trouver ses repères dans sa nouvelle ville. Mais entre la crise identitaire et « ricardesque » de sa mère, la détermination exemplaire de Laurie et son nouveau kick aussi mystérieux qu'un agent de la CIA, il va sans dire que l'ajustement ne sera pas de tout repos. C'est donc entourée d'une Jeanne décidée à ne plus laisser ses amours nuire à sa vie, d'une Maude toujours résolue à lui rendre la vie difficile et d'un Félix-plus-nerd-que-jamais que Léa entame sa session et se prépare à vivre un automne rempli de questionnements, d'œufs de caille et de soirées inoubliables à La Fiesta.