Ann Kristin Eriksen murhattiin kotona hänen omassa asunnossaan Stavangerissa helmikuun 19. päivän vastaisena yönä 2004. Vajaa viikko tapahtuneesta saatiin tekijä kiinni Saksassa. 28-vuotias huumeidenkäyttäjä oli paennut isänsä kotiin Bremenin lähistölle. Vaikka juttu selvitettiin nopeasti, kesti yli kolme vuotta, ennen kuin siinä viimein annettiin lainvoimainen tuomio 27. helmikuuta 2007. Stavangerin poliisin suureksi yllätykseksi kävi nimittäin ilmi, että vanhalla tekijällä, jolla oli kontollaan 12 tuomiota, oli myös Saksan kansalaisuus, vaikka hän oli syntynyt ja kasvanut Norjassa Rogelandin läänissä. Pohjolan poliisi kertoo -sarja on historiallinen teos. Kertomukset ja kokoelmat on julkaistu, kun ne kirjoitettiin, ja ne voivat joissain yksittäistapauksissa sisältää vanhentunutta tai kiistanalaista materiaalia. Mahdollisesti häiritsevä sisältö ei ole kustantajan kannanotto.