Pitkästä poliisiurastaan huolimatta kenttäjohtajat Åke Rimborn ja Lars Eriksson eivät olleet kokeneet mitään sen veroista kuin keskiviikkoiltana 14. heinäkuuta 2004. Tuntui, että se, mikä oli kaikkialla muualla mahdotonta, on mahdollista Söderortin poliisipiirissä Tukholman läänissä. Åke Rimborn sanoi kommentoidessaan asiaa jälkeenpäin, että hän luuli joutuneensa piilokameran kuvaukseen, vaikka samalla tiesi kaiken olevan todellista ja hän toimi sen mukaan. Poliisin kannalta tapahtumasarja alkoi yhdeksän aikaan illalla, kun kaksi miestä tuli tekemään rikosilmoitusta Söderortin poliisiasemalle Västbergaan, eteläiseen Tukholmaan.