Es la hora de ir a dormir, pero Mortimer prefiere cantar su canción a todo pulmón. Ni la mamá ni el papá de Mortimer, ni siquiera la policía, pueden hacer que Mortimer se quede tranquilo. Hasta que todos se distraen tanto discutiendo entre ellos que Mortimer finalmente se queda dormido.